domingo, 9 de febrero de 2014

La tortura de la madera de sándalo de Mo Yan. ( 檀香刑, 2005)



El premio Nobel nos habla de su China, desde su pueblo, Gaomi. Una obra compleja y emocionante que no deja espacio para comentarios superfluos ni juicios contundentes. Una prosa que alcanza giros inexplicables, una prosa mágica que nos introduce no sólo en una parte de la historia china, una parte cruel y difícil de aceptar, sino que nos introduce en el mismo corazón de cada uno de sus personajes principales. Sun bing organiza una revuelta campesina contra los alemanes que pretenden construir un ferrocaril en su pueblo y estropear asi el Feng Shui de la zona. Estos diablos extranjeros en connivencia con los señores feudales del lugar camparan a sus anchas matando si es preciso y siempre que les venga en gana a los rebeldes. Por este motivo Sun Bing sera apresado y condenado a muerte por el magistrado Qian Ding que a su vez es el amante de su hija Sun Meiniang. La mujer del magistrado, incapaz de darle hijos, cerrará un poco los ojos ante las aventuras de su marido, lo que no entiende es que el magistrado Qian Ding está realmente enamorado di Meiniang, casada con el hijo del verdugo de su padre. Su marido, Zhao Xiaojia el carnicero, es considerado por todos un demente e incapaz de asegurar su papel de marido y además no se interesa demasiado por su mujer, la más bella de la zona. Su padre, Zhao Jia, el verdugo y encargado de dar muerte a Sun Bing se jugará mucho en esta ejecución, su prestigio, su sueldo y sobre todo el poder acceder a una vida retirada que le permita abandonar su puesto y dejarlo a su hijo. Esta ejecución será muy importante, será la forma de demostrar que los verdugos tienen un papel muy importante en la corte imperial y por otra parte significará también el estreno de su hijo en el arte del empalamiento, de gran tradición en el país y para la que se necesitan dotes especiales.
Un asombroso viaje a la China de inicios del siglo XX. En este relato tendremos un poco de todo, historia, ficción, entretenimiento, tension, amor y mucho terror. Vivieremos momentos intensos y desagradables como por ejemeplo con el capitulo VIII en el que será ilustrado con todo tipo de detalles la muerte de un condenado a morir despellejado. El condenado deberá sobrevivir hasta el último corte para no empañar la reputación del verdugo. Otro de los momentos más impactantes de la novela será un final tan majestuoso como terrible y como según afirma el escritor nos ayudará a comprender toda la infamia que ha imperado en la Historia para que nuestro corazon comprenda a la vez que se acerque con conocimiento de causa a los sufrimientos del mundo. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario